Como mudar o idioma do PhotoCraft para português

A resposta curta

A interface do PhotoCraft vem em 20 idiomas, incluindo português, espanhol, alemão, francês, italiano e russo. A versão web sempre começa em inglês e não lê o idioma do seu navegador, então você escolhe o seu uma vez em Edit → Preferences → Interface → Language. O navegador lembra da escolha. Para usar o editor em português, selecione Português (Brasil).

Como mudar o idioma do editor

1. Abra o editor do PhotoCraft.
2. Abra o menu Edit, depois Preferences (o último item) e, em seguida, Interface.
3. Role até Language, escolha o seu idioma, por exemplo Português (Brasil) ou Español, e clique em OK.

Menus, painéis e caixas de diálogo mudam na hora. Onde um texto ainda não tem tradução, o editor o mostra em inglês. Os nomes dos menus em português podem diferir dos do Photoshop; se não achar um item, procure pela posição dele na barra de menus.

Trocou para uma língua que você não consegue ler? Abra o segundo menu da barra de menus (Edit), depois o último item dele (Preferences) e, na lista à esquerda, a segunda seção (Interface). Role até a lista suspensa que mostra a língua atual e escolha English.

Quais idiomas funcionam

• Exibidos corretamente na versão web: Čeština, Deutsch, Ελληνικά, English, Español, Français, Bahasa Indonesia, Italiano, Magyar, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Русский, Türkçe, Українська e Tiếng Việt.
• Listados, mas não exibidos aqui: 简体中文, 繁體中文, 日本語 e 한국어. A versão web não tem fontes para chinês, japonês ou coreano, então todo rótulo vira uma caixa vazia. Se você escolher um por engano, volte para o inglês como explicado acima.

Bom saber

• Este site e o editor funcionam separados. Navegar pelo site em português ou espanhol (/pt, /es) não muda o editor, e a configuração do editor não muda o site.
• A escolha fica no seu navegador. Ela é guardada no localStorage junto com as outras preferências do editor, então limpar os dados do site volta tudo para o inglês.
• Começa em inglês mesmo com um navegador em português. Na versão web, a opção “Auto” significa inglês.

Perguntas frequentes

O PhotoCraft está disponível em português? Sim. Escolha Português (Brasil) e menus, painéis e caixas de diálogo passam para o português, exceto os textos que ainda não foram traduzidos, que aparecem em inglês.

Como mudar o idioma do PhotoCraft para espanhol ou alemão? Pelo mesmo caminho: em Edit → Preferences → Interface → Language, escolha Español ou Deutsch e clique em OK.

Posso usar o PhotoCraft em chinês, japonês ou coreano aqui? Ainda não. As traduções existem no próprio PhotoCraft, mas a versão web hospedada neste site não tem fontes para essas escritas, então o texto não pode ser desenhado.

Pronto para testar? Abra o editor ou leia o que é o PhotoCraft.